Voices of Transition – Voci di transizione

Come potremo provvedere alla nutrizione in futuro? Quali sono le alternative all’agricoltura industriale? Come rendere possibile andare verso un sistema economico re-localizzato ed effettivamente resiliente? Ricercatori, agronomisti, permacultori e pionieri del movimento Transition Town provano a rispondere a queste domande indicando un nuovo modello di esistenza umana, un percorso sano per l’ambiente in cui l’uomo e la terra possano supportarsi a vicenda in un sistema equilibrato e sostenibile. Un viaggio tra Francia, Inghilterra e Cuba, dove già esistono comunità in transizione verso una locale resilienza.

Titolo originale: Cultures en transition
Regia: Nils Aguilar
Sceneggiatura: Nils Aguilar
Fotografia: Jérome Polidor
Musiche: Elischa Kaminer
Montaggio: Nils Aguilar
Anno: 2012
Origine: Germania
Durata: 100 minuti
Genere: documentario
Produzione: NILS AGUILAR
Distribuzione: CINEAMA