I cancelli del cielo

Università di Harward, 1870. James Averill e Billy Irvine, compagni di studi e grandi amici, si laureano nello stesso giorno. Entrambi di buona famiglia, scelgono però strade ben diverse. Averill vuole combattere per la causa della povera gente, e, lasciati i suoi beni e le ricchezze, diventa sceriffo in una contea scossa da lotte intestine tra allevatori di bestiame e immigrati che reclamano la terra. Irvine, invece, si schiera dalla parte opposta, diventando avvocato della potente associazione degli allevatori. Lo scontro tra i due vecchi amici, ora avversari, esplode quando gli allevatori decidono di far uccidere ben 125 persone. Tra queste c’è anche Ella Watson, una giovane prostituta francese, di cui è innamorato sia Averill che il capo dei sicari, Champion. La scelta è difficile per tutti ed è l’inizio di una guerra senza esclusioni di colpi.

Titolo originale: Heaven’s Gate
Regia: Michael Cimino
Cast: Sam Waterston,Kris Kristofferson,John Hurt,Isabelle Huppert,Brad Dourif,Jeff Bridges,Joseph Cotten,Ronnie Hawkins,Waldemar Kalinowski,Christopher Walken,Geoffrey Lewis,Richard Masur,Mary Catherine Wright,Roseanne Vela,Terry O’Quinn,Jack Conley,Margaret Benczak,Jim Knobeloch,Erika Petersen,Tom Noonan,Aivars Smits,Gordana Rashovich,Allen Keller,Caroline Kava,Mady Kaplan,Anna Levine,Pat Hodges,Mickey Rourke,Willem Dafoe,Paul Koslo
Sceneggiatura: Michael Cimino
Soggetto: Michael Cimino
Fotografia: Vilmos Zsigmond
Musiche: David Mansfield
Montaggio: Tom Rolf
Costumi: J. Allen Highfill
Effetti: James Camomile
Anno: 1980
Origine: Usa
Durata: 156 minuti
Genere: avventura
Produzione: JOANN CARELLI PER PARTISAN PRODUCTIONS
Distribuzione: UNITED ARTISTS EUROPA (1981); IL CINEMA RITROVATO-CINETECA DI BOLOGNA (2016) – WARNER HOME VIDEO, MGM HOME ENTERTAINMENT (GLI SCUDI), DVD: 20TH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ITALIA
Note: – PRIMA USCITA ITALIANA: 3 SETTEMBRE 1981.

– NEL 2016 TORNA IN SALA LA VERSIONE RESTAURATA NEL 2012 DA CRITERION E SUPERVISIONATO DALLO STESSO CIMINO (DURATA: 216′).